I have just updated How to do FIML by adding the following paragraph:
I am using the word jangle rather than trigger because the word trigger normally places too much responsibility on the speaker. A jangle should be understood as an internal emotional or psychological trigger that the listener 100% owns until it has been queried about. In most cases, partners will find that their jangles largely or entirely belong to their own psychologies and not their partner’s.